1 ） 只 講 單 字 香 港 小 孩 只 說 Yes 或 No ， 孩 子 一 定 要 學 習 說 完 整 句 子 。 

2 ） 字 母 「 尾 音 」 英 文 只 有 26 個 字 母 ， 不 是 36 個 。 所 以 沒 有 『 F 符 』 、 『 S 匙 』 、 『 L 盧 』 、 『 鴉 盧 』 （ R ） 。

 3 ） V vs Wee I love T 『 Wee 』 B! 」 實 為 「 TVB 」 。 

4 ） I vs E I 是 短 的 韻 母 ， 但 我 有 五 成 香 港 人 會 說 成 E 音 ， 即 是 將 短 的 『 It 』 念 成 『 Eat 』 。 要 是 你 說 『 Eat 』 is a book 或 Keep 『 feet 』 ， 外 國 人 不 會 明 白 。 

5 ） Th vs F vs D在 說 th 音 時 ， 要  用 手 指 按 下 唇 ， 要 伸 舌 頭 。 例 如 是 Something 不 是 Some-fing ， 是 They 不 是 Day  ， 小 時 候 學 錯 了 ， 將 來 要 很 久 才 練 回 正 確 。 

6 ） R vs L炒 飯 Fried rice ， 不 少 人 讀 成 「 fly lice」 ， 吃 炒 飯 變 了 吃 「 飛 蝨 」 ， 嚇 壞 老 外 。 

7 ） 沒 有 La家 長 千 萬 別 在 句 末 加 上 「 la 」 ， 例 如 字 「 Oka la」 ， 因 為 英 語 裏 並 沒 這 個 「 助 語 詞 」 。 

8 ） Er vs A 不 同 地 方 有 不 同 口 音 ， 例 如 英 國 或 某 些 地 區 的 人 ， 會 將 er 尾 音 讀 成 a ， 但 在 美 國  ， 學 生 念 成 像 普 通 話 的 Er 般 ， 需 要 捲 舌 ， 拼 起 音 來 也 較 有 理 可 循 ， 默 書 亦 較 易 記 。 但 無 論 如 何 ， 千 萬 別 將 Mother 念 成 「 媽 打 」 、 Waiter 變 「 Wait-ta 」 。